寫文寫到一半，突然看到 Gtalk 跳出一則留言通知，唏哩呼嚕的一堆英文，連忙點進去看...
嗯嗯嗯，難道竟讓我遇到了傳說中的『匿名攻訐』？
留言原文點這裡
這種事我還是第一次，立即的反應居然是有點...興奮？！哈，赫赫有名的匿名怪客終於出現在我的站上，我可以跟他要個簽名嗎？（大誤）
不過當我看完這則留言之後，卻讓我非常的...失望...，取而代之的是嚴重的失落感，因為...因為...這絕對是個冒牌貨！！！（生氣）
傳說中的怪客可是個學富五車的大學士，寫起文來不但頭頭是道，條條有理，還會引經據典，舉例說明，至於這位冒牌貨，自以為寫英文就是有學問，偏偏還寫得錯字連篇，標點不對，而且那個文法...好像小學生！
最重要的是，他（？）大概搞錯了對象，因為我可不是什麼 『fucking Chinese』，而是堂堂正正的台灣人！
各位說對不對啊！
不過既然這位『仿˙匿名怪客』如此激動的為 Miss SC 小姐抱不平，讓他就這麼默默的當個 Miss SC 小姐的粉絲，不是太埋沒他的一番好意嗎？
那麼就讓 LVCHEN 公佈這位『仿˙匿名怪客』的 IP，如果哪位剛好不小心去認識到去年的南卡小姐，請記得一定要把這篇轉寄給她，讓她知道這裡有位『仿˙匿名怪客』是如此的維護她，說不定還能因此搭起友誼的橋樑，成就千古美談呢！
『仿˙匿名怪客』：來自 IP 87.194.113.187，註冊的網域為 bethere.co.uk，IP 對應所在地點可能為英國倫敦。
那個 Referring Link 是 Google 關鍵字搜尋「Miss Teen South Carolina 无知」。
恩...總之，親愛的冒牌匿名怪客啊，建議下次留言時記得打上您的真實大名，這樣美女要聯絡也比較好找到你，只是倫敦啊......這樣異國情緣可能比較難發展，總之怪客先生您加油吧！
還是那些華文的攻訐精彩多了，fucking fucking的無聊死了，一點power都沒有阿)))))
回覆刪除那些英文真是太爛
回覆刪除比我的還爛
大大貶低了"F" word的可用性
只懂當adj.用
建議他到youtube
找找有關"F"word的影片吧
拜託講foul language也該高檔些=.=V
嗯
回覆刪除全都是F字
沒啥看頭
我那也有匿名攻擊
可以教我一下如何把那種人的IP找出來嗎
英文真爛,又是一個沒教養的匿名F怪客!
回覆刪除這個匿名客的英文程度如何我不清楚，看完留言我只有一個疑問，proud跟pround到底有何不同? 查了一下網路字典，這兩個字同樣都是傲慢的形容詞，不知道差別在哪裡?
回覆刪除To Kate, 對啊，好無聊，害我寫得好沒勁，不像凱特妹妹的熱情有活力啊！謝謝妳幫我推喔！
回覆刪除To Martin,「f word」 我們說起來感覺不深刻，英文為母語的人聽到可是很難過的呢！不過f word 的確也有許多妙用法，記得以前有看過一篇關於那個用法的文章呢...
To Cyber Runner, 其實我的方法很笨，就是一個個對照，查出的機率大概只有 8 成，有空我再看看寫個說明教教大家，順便做個紀錄。（但是查出 IP 能幹嘛呢？斬首示眾嗎？）
To Ray, 這f怪客大概就是英文太爛，所以只敢匿名留言，不過也有可能是他不敢面對自己做的事啦，真是有點可憐他說...不過他大概不會回來看這些討論了...
To 菜籃一族, proud 與 pround 應該視同一個字，一個是美式拼法，一個是英式拼法，不過不一定要翻作傲慢，一般美國人的理解是比較正面的，所以應該翻成驕傲的意思。
傲慢常用 arrogant。