大家應該都知道 Wikipedia 吧？中文的版本則是維基百科。
這是個全世界最大的數位百科資料庫，它的強大就在於每個人都有參與的權利，也可以自由的編輯它或加入條目，這等於是收集全世界的知識，雖然難免有些雜亂，有時甚至會出現錯誤，但是在一些真正的專家主導之下，許多的知識可說是信手拈來，異常簡單。
從今之後再也不用辛苦的跑到圖書館去翻厚重的百科全書，也不需要浪費時間篩選包羅萬象的無用訊息，因為那兒早已經做好了知識懶人包，讓你一次集個全。 為什麼要提到這個包羅萬象的資料庫呢？
因為我想到一個很棒的 Idea，就是透過「編輯維基百科關於各大學的條目」，讓許多有心出國唸書的準留學生們，多一個自助查詢的好地方。 我的理由有以下幾個
- 你是真正的本地通：既然我們是留學生，自然應該對自己就讀的學校有些基本印象，若說到介紹校園自然是非你莫屬。
- 成為最在地的專家：透過收集資料，或是翻譯原文網站的條目，在編輯的過程中，也能讓你成為真正的專家。畢竟只有真正在當地生活過的你，才知道最在地的資訊。
- 交流志同道合的朋友：條目的內容若是寫的精采，或不定還可以帶來一些良性的引導作用，不但能加強想到當地就讀的同學們的信心，說不定也能吸引更多志同道合的同伴們，一起為共同的目標打拼。
我相信一定有許多熱心的同學，願意為新同學們出一份心，本著一付熱忱，願意無私的把生活的經驗分享出來，但是往往隨著時間拉長，愈來愈在地化，課業也愈來愈重，而新來的同學太多又沒有組織，因此熱情慢慢的冷卻，又或涉入某些團體糾紛，最後的結果就變成不問世事的獨居老人了.....
哈哈，也許我說的有點誇張，但是事實卻常常不出其右，說不定你身邊就有這樣的同學呢。
他們才是真正的寶庫，真正的 Suvivor！！！
不要忘記，維基百科的特點就是能夠大家分工合作，聚眾人之力而集大成，只要你稍微號召一下，在製作的過程中你一定會發現許多志同道合的朋友，或是真正瞭解學校特色與在地文化的人，如果你們能夠稍為組織交流一下，不但可以強化當地台灣同學的向心力，說不定一個台灣同學會自然成形。
後來的新學生們知道後，若能繼續推廣效法學長姐們的努力，永續經營下來，即使你畢業十年，打開該條目的網頁時一看，必定會感到莫名的親切，好似十年光陰只是彷彿，當年的努力打拼依舊歷歷在目。
所以廢話不多說，想到我就開始動手。 VCU on Wikipedia：http://en.wikipedia.org/wiki/VCU 維吉尼亞聯邦大學維基百科條目：http://zh.wikipedia.org/wiki/維吉尼亞聯邦大學 主要是翻譯原文網站的文章，再加上本校台灣同學會的留言版資訊。
此外我在翻譯的過程中，也翻譯了其他校內或是附近地區的相關條目，以求資訊更加完善，更加在地化。 相信我，在編撰的過程中，你一定可以發現更多想像不到的資訊，為你帶來更多生活的驚喜。
沒有留言:
張貼留言