網頁

星期二, 9月 18, 2007

You are beautiful 改編曲大集合

James BluntYou're Beautiful 一直是我很愛的一首歌,單曲發行都已經兩年多了,到現在還是常常可以聽到電台放個不停。

今天在黑米上看到一個搞笑的版本,笑到噴飯。

歌詞大意是說,在車站邂遘了漂亮美眉,因為喝醉了沒看清楚,等脫了褲子要上床時才發現原來漂亮美眉竟然是個男人

其實這首歌的改編曲很多,例如「It's Bloddy Cold」、「You're Pitiful」等等...,每首都有很不同的...意境!

歌詞很簡單又很好玩,所以我就不做翻譯,給大家當作練習囉!


 

順便附上原版 MV

 

 

還有還有...

 

2 則留言:

  1. 所以說飲酒過量會誤事啊!! :P

    回覆刪除
  2. 是啊,小心飲酒失身,誤了終身大事喔!

    回覆刪除